Suzanne Vaillancourt, Présidente/ President
Journal The/Le Gleaner 23 mai, 2023 / May 23rd, 2023
Une Affaire de Famille (UAF) a comme mission d’aider les familles du Haut-Saint-Laurent et prend très au sérieux la responsabilité de se déplacer et de couvrir les 1174 kilomètres carrés de la région. La présidente de UAF, Suzanne Vaillancourt, se dit également fière de l’éventail d’âge couvert par ses services : « nous touchons tous les âges, de 0 à 101 ans! »
Tout en s’adaptant aux réalités linguistiques, socio-économiques et rurales de la population qu’il dessert, l’organisme contribue à renforcer les liens familiaux, à briser l’isolement et à enrichir l’expérience parentale en informant, en éduquant les familles, en organisant des activités et en offrant des services. Il collabore également avec d’autres groupes communautaires et individus de la communauté pour soutenir ses membres et encourage l’entraide et la solidarité entre les familles.
Mme Vaillancourt connaît l’importance de l’organisme, ayant elle-même bénéficié de ses services dans des moments difficiles. Sa vision de l’avenir consiste à continuer d’offrir la multitude de services de l’organisme sans avoir à se soucier autant des finances. Elle se dit fière de ce que l’organisation a fait et continue de faire dans la communauté. « Je crois sincèrement que nous pouvons aider n’importe quel membre de la communauté, peu importe ses besoins et le moment où il en a besoin! »
À ceux qui envisagent de donner de leur temps à un organisme communautaire, Mme Vaillancourt dit : « Impliquez-vous, la richesse du bénévolat n’a pas de prix! Vous allez découvrir que vous, ainsi que tous les humains, avez besoin d’une attention, peu importe la raison. »
The mission of Une Affaire de Famille (UAF) is to help families of the Haut-Saint-Laurent, and it takes the responsibility of covering all 1174 square kilometres very seriously. UAF’s president, Suzanne Vaillancourt, says she is also proud of the range of ages their services cover: « We reach all ages, from 0 to 101 years old! »
While adapting to the linguistic, socio-economic, and rural realities of the people its serves, the organization helps to reinforce family bonds, break isolation, and enrich the parenting experience by informing and educating families, organizing activities, and offering services. It also works with other community groups and individuals in the community groups and individuals in the community to help support its members and encourages mutual aid and solidarity between member families. Vaillancourt knows the importance of the organization first-hand, having benefited from the group’s services herself in difficult times. As she looks forward, her vision includes continuing to offer the organization’s multitude of services without having to worry as much about finances. She says she is proud of what the organization has done and continues to do in the community. « I sincerely believe that we can help [any member of the community], no matter what their needs are and when they need it! »
To those considering giving their time to a community organization, Vaillancourt says, « Get involved; the richness of volunteering is priceless! You will discover that you, and all humans, need care and consideration, no matter the reason »