par Invité – Opinion2023-05-31 Les groupes communautaires sont des forces vives qui émanent de la communauté et qui œuvrent à rendre le monde meilleur pour tous, en offrant des services, des activités, des ressources ou des espaces d’expression à leurs membres ou à leur communauté. Ils sont animés par une vision de solidarité, de participation, de […]

Journal The/Le Gleaner       23 mai, 2023 / May 23rd, 2023 Une Affaire de Famille (UAF) a comme mission d’aider les familles du Haut-Saint-Laurent et prend très au sérieux la responsabilité de se déplacer et de couvrir les 1174 kilomètres carrés de la région. La présidente de UAF, Suzanne Vaillancourt, se dit également fière […]

par Sarah Rennie, Traduit par – Ian Ward 2022-11-16 Plus de 40 propriétaires d’entreprises, entrepreneurs, représentants d’organismes communautaires et sans but lucratif se sont réunis dans la salle de conférence Desjardins le 10 novembre dernier pour le lancement officiel de la nouvelle association d’entreprises d’Ormstown. La forte participation reflète le besoin ressenti au sein de […]

par The Gleaner2022-10-05 PHOTO Gabrielle Limoges Les images des flammes qui ont détruit le restaurant Express 57 de Ormstown dans la nuit du 26 juillet dernier sont encore fraîches dans la mémoire des habitants et anciens clients de l’établissement. Au beau milieu de la nuit, peu après 3h du matin, les pompiers de Ormstown, aidés par ceux de Franklin, […]

Par Yanick Michaud ymichaud@gravitemedia.com Gabrielle Limoges et Claude Gervais se réjouissent des efforts déployés par la communauté qui a voulu montrer son soutien au propriétaire de l’Express 57 qui a vécu la douleur de perdre son restaurant en juillet. (Photo : Journal Saint-François – Yanick Michaud) Dès que les flammes se sont éteintes au restaurant […]

par Sarah Rennie, Traduit par – Ian Ward2022-09-07 Les commerçants, gens d’affaires, association et OBNL de la municipalité font face à des enjeux et des défis communs dont certains se sont aggravés avec la pandémie. En avril dernier, plus d’une vingtaine de gens d’affaires et OBNL d’Ormstown ont participé à une première rencontre sur le sujet. […]

par Sarah Rennie, Traduit par – Ian Ward 2022-08-10 Les habitants d’Ormstown se sont réveillés le 26 juillet alors qu’une odeur de fumée recouvrait le village. La nouvelle que le restaurant Express 57 avait été la proie des flammes au cours de la nuit s’est répandue presqu’aussi rapidement que le braisier dont l’emblématique commerce à été […]

C’est à la Salle communautaire de Sainte-Barbe, dans une ambiance de fierté et d’espoir, que se tenait pour une deuxième édition l’exposition Mémoire de chaise. Cette initiative issue du programme Je tisse des liens gagnants, qui vient en aide à des familles qui ont des enfants de 12 ans et moins, vivant dans un contexte difficile, permet […]

Jeudi, 31 mars 2022 08h00 «MISE SUR TOI » & « As-tu dit JE T’AIME» 1 / 7 Une Affaire de Famille   C’est devant une salle bondée de monde que Gabrielle Limoges, Charles Goudreau et Alexandre Marotte ont pu diffuser leur message d’amour et de solidarité, le 27 mars dernier à l’Express 57 à Ormstown. À travers leur […]

lundi le 12 juillet 2021 Modifié à 11 h 02 min le 12 juillet 2021 Par Eric Tremblay (Photo – gracieuseté Geovania DeMesquita) Au lendemain de son défi cycliste de 500 km en une journée, Roland Guillon flottait toujours sur un nuage. «On a franchi le 500e kilomètre 5 minutes avant le 24 h, a-t-il […]